La Pentola Magica (Der Zauberkessel)

Respighis „La Pentola Magica" entstand 1920 als choreografische Arbeit und zeigt den italienischen Komponisten in seiner charakteristischen Rolle als virtuosen Orchestrator. Das Ballett basiert auf russischen Volksliedern und Melodien von Komponisten wie Arenski, Rubinstein und Grečaninov, die Respighi in seiner unverwechselbaren Klangsprache neu gestaltete. Mit seiner Vorliebe für farbige Instrumentierung und brillante Orchestertechnik verleiht er dem folkloristischen Material einen völlig neuen Glanz.

Die Musik verbindet russische Melodik mit Respighis typischer spätromantischer Harmonik und seinem Gespür für orchestrale Effekte. Wie in seinen berühmten römischen Tongedichten demonstriert der Komponist auch hier seine Fähigkeit, verschiedene Stimmungen und Charaktere durch raffinierte Instrumentierung zu schaffen. Die zehn Sätze reichen von lyrischen Momenten bis zu temperamentvollen Tänzen, wobei Respighi stets seine Meisterschaft in der Behandlung des großen Orchesters unter Beweis stellt.

Das Werk soll heute nur noch selten aufgeführt werden, gehört aber zu jenen Kompositionen, die Respighis internationale Orientierung und seine Fähigkeit belegen, fremdes musikalisches Material in seine eigene Tonsprache zu integrieren.