Eine Nacht auf dem kahlen Berge (Urfassung) (Kirkor, McAlister)

Modest Mussorgski komponierte „Eine Nacht auf dem kahlen Berge" im Jahr 1867 innerhalb weniger Tage und schuf damit eines der kühnsten und eigenwilligsten Orchesterwerke des 19. Jahrhunderts. Die Tondichtung schildert eine Hexensabbat-Nacht auf dem Lysa Hora bei Kiew, in der dunkle Geister um den Feuergott Tschernobot tanzen, bevor der Klang einer Dorfkirchenglocke zum Morgengrauen die bösen Mächte vertreibt.

Zu Lebzeiten des Komponisten blieb das Werk unaufgeführt. Erst nach Mussorgskis Tod bearbeitete sein Freund Nikolai Rimski-Korsakow die Partitur erheblich und glättete dabei viele der bewusst rauen, harmonisch provokanten Züge des Originals. Diese geglättete Version wurde weltberühmt, während die hier angebotene Urfassung lange im Schatten blieb.

Die vorliegende Ausgabe von Kirkor und McAlister stellt Mussorgskis ursprüngliche Intention in den Mittelpunkt und macht die ungezähmte Wildheit des Originals erstmals bequem zugänglich. Dirigenten und Ensembles erhalten so die Möglichkeit, Mussorgskis kompromisslose Klangsprache in ihrer unverfälschten Gestalt zu erleben und aufzuführen.